随着政府开始派遣叙利亚人返回，土耳其的反难民情绪也在增加
伊斯坦布尔，土耳其 - 当Amjad Tablieh最近晚上出去买一些杂货时，他认为这将是一次快速旅行。但当警察拦住他要求他的身份证(称为kimlik)时，他口袋里的所有东西都是5美元现金。
©Hakan Akgun / Depo照片/祖马出版社/ TNS 土耳其防暴警察站岗，一些土耳其伊斯兰非政府组织的成员聚集并高呼口号，抗议土耳其政府最近的难民行动，于2019年7月27日在土耳其伊斯坦布尔举行的示威活动中。这名来自大马士革的18岁学生是正式登记居住在伊斯坦布尔的50万叙利亚难民之一。但越来越多，他和其他人发现他们的欢迎正在破灭，土耳其人希望他们回到他们逃离的饱受战争蹂躏的国家。
“我告诉警察我的kimlik在家，距离我们15分钟的路程，我可以去拿它，但他不想听，”Tablieh在接受采访时说。
Tablieh推着等候的公共汽车说，看着它充满了其他移民。他们被带到城外的警察局，Tablieh说他和其他人被殴打并被迫签署他们不被允许阅读的文件。
公共汽车向南驶向叙利亚边境。在他出去买面包后不到24小时，Tablieh就发现自己身处叙利亚西北部的伊德利卜省，这个反叛分子被一支激烈的，由俄罗斯支持的叙利亚政府进攻围困。
“我们从来没有告诉过我们被送往叙利亚。我甚至不是来自Idlib - 我来自大马士革。我不知道如何住在那里。我甚至不知道如何在那里开始生活，“他说。
Tablieh在网上发布了一段视频，描述了他的苦难。它成了病毒，一些关系良好的活动家获得了让他回到伊斯坦布尔的许可。其他人则不那么幸运。
多年来，土耳其诬陷逃离内战的叙利亚人作为伊斯兰义务。官员们经常会提到土耳其人是“安萨尔”的观念，这是对在他们旅行中接待先知穆罕默德及其追随者的支持者的宗教参考。
但Tablieh和其他人 - 伊斯坦布尔的权利组织的案例表明，最近几周有600至1,500名叙利亚人从伊斯坦布尔错误地返回叙利亚 - 这表明对在土耳其定居的大约360万叙利亚难民越来越恼火。
面对遭受重创的经济 - 土耳其今年的失业率飙升至14%以上，是近十年来的最高水平; 土耳其里拉的利润率下降幅度更大 - 土耳其人已经开启了他们认为已经完成工作的叙利亚人，并且淹没了卫生和教育等政府服务。
皮尔研究小组在7月份进行的一项民意调查发现，土耳其人将叙利亚的存在列为经济后该国第二大问题。超过80%的人表示，他们认为主办叙利亚人不是政府的责任，所有叙利亚人都应该被遣返回国。
伊斯坦布尔新任市长埃克雷姆·伊玛莫鲁(Ekrem Imamoglu)是总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)的反对者，他在6月份取得了惊人的胜利，他将这个问题作为竞选活动的核心。他抱怨阿拉伯标志占主导地位，并称叙利亚人正在偷取当地人的工作。
“土耳其的一些地方的难民数量超过了实际居民，”他在7月份告诉BBC。“世界上没有一个国家会接受这一点，也不应该接受这一点。”
这些情绪横跨政治路线。安卡拉经济政策研究基金会(Economic Policy Research Foundation)的政策分析师奥马尔•卡德考伊(Omar Kadkoy)表示，许多人认为反对派在伊斯坦布尔的胜利部分是由于埃尔多安执政的正义与发展党在叙利亚问题上过于软弱。
“但无论是(埃尔多安的政党)赢了还是输了，情况都会到达同一个地方，因为我们现在拥有的只是八年来对问题视而不见的政策的结果，”他说。
在2011年叙利亚内战开始时，土耳其实际上采取了开放边界政策。数百万叙利亚人逃到约旦和黎巴嫩，但土耳其与叙利亚有510英里的边界，成为难民的主要目的地。
他们淹没了城市，包括安塔基亚和加济安泰普。像Reyhanli这样的较小城镇实际上成为了反叛派系的后卫基地，这些基地得到全权委托(以及武装支持)定期穿越边境以对抗叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的忠诚势力。
随着返回叙利亚的前景减弱，许多叙利亚人将土耳其作为他们的家园。他们买了房子，把孩子送到土耳其学校，开办了企业。(根据官方数据，叙利亚人在土耳其开办了15,000家公司;只有3%的难民仍住在难民营。)
然而，近年来，土耳其开始对叙利亚人居住的地方施加限制。它于2016年从叙利亚新来港定居。
叙利亚人需要获得书面许可才能在他们注册的省外旅行，但该规则直到最近才基本上没有执行。
他们还需要kimlik就业，以及获得工作和注册税收的官方许可。有些人发现公司非法就业，乐于避免支付更高的工资和社会福利。
“未注册的叙利亚人已经存在多年，例如叙利亚人在非正规经济中工作，或拥有非正规企业，”Kadkoy说。
自上任以来，Imamoglu已经设立了一个专门的办公桌来处理有关难民的投诉，并且打击叙利亚人的压力有所增加。
7月22日，当局正式宣布镇压行动，当局发出警告说，在其他城市注册的叙利亚人要到8月20日才能返回那里或被迫离开伊斯坦布尔。那些没有登记的人可以被驱逐到叙利亚，土耳其在那里为返回者设立了飞地。但这些地区受到叙利亚和俄罗斯战机的袭击，以及各种叛乱集团之间的战斗。
其中一名陷入困境的人是去年与家人一起逃离大马士革的26岁的穆罕默德·哈姆达(Mohamad Hamda)，他向走私者提供了前往伊斯坦布尔的途径。
告诉他没有新的叙利亚人在该市登记，他试图在附近的布尔萨市登记，但无法收集所需的文件并放弃。在他的妻子生下一个孩子之后，他们申请了婴儿的登记，希望他们最终也可以留在土耳其。
7月18日早上，哈姆达离开家到一家纺织厂工作，发现自己在警察检查站前。
“他们问我身份证明，而我所拥有的只是我的护照，证明我儿子的文件是在这里出生的，他正在等待正确的文件，”他说。
不满意的是，警察把哈姆达放在附近的一辆公共汽车上，让他和其他人在土耳其签署一份他们无法阅读的文件，并将他们开到叙利亚边境。
现在在叙利亚的Al Bab市，Hamda无法返回伊斯坦布尔。“我有一个妻子，我在伊斯坦布尔有孩子。他们需要我。我不能留在这里。我甚至不在这里 - 我来自大马士革，“他说。
像哈姆达这样的故事引发了伊斯坦布尔叙利亚人的恐惧。许多人在社交媒体上分享新闻，包括活动家WhatsApp团体和Facebook页面。
一个倡导难民权利的伞状组织叙利亚协会平台已开始汇编数千份来自伊斯坦布尔的叙利亚人的报告，详细说明警方的虐待行为，并要求任何被错误驱逐出境的人与他们联系寻求帮助。“他们现在害怕出门，因为他们认为会被检查，”发言人Mehdi Dawud说。
新法规出现了反叙利亚激情的痉挛。一名叙利亚男孩骚扰土耳其女孩的谣言上个月在伊斯坦布尔郊区引发了暴力冲突，数百名土耳其人围着一个警察局围着被告被关押，要求将叙利亚人赶出该地区。在社交媒体上，土耳其人重新启动了标签运动，告诉叙利亚人“走出去”。
叙利亚人在伊斯坦布尔的生活，无论他们是否有论文，现在看来都是不稳定的。
在两个星期天晚上在城市的法提赫区，数十名年轻新兵聚集在警察局接收他们的命令。手中的智能手机，他们散布到街头，经过叙利亚沙瓦玛商店和面包店，这些商店和面包店赢得了“小大马士革”的称号，经过了清真寺庭院，该庭院是战争中被杀害的叛军战士的葬礼场所。
通过他们的行人流，他们挑出了一名叙利亚年轻人。他笑了笑，从他的耳朵里拿出了耳塞，把身份证交给了一名官员，他在街上对着一个数据库进行检查。
上一篇:吉利布兰德：如果当选的话是'Clorox the Oval Office'，我会做的第一件事 下一篇:基督教民主联盟政治家：罗特根德国参加霍尔木兹海峡的欧洲军事任务