整整一代的流动儿童正在美墨边境苦苦挣扎
©REUTERS / Shannon Stapleton 美国边境巡逻车于2019年1月21日在墨西哥蒂华纳矗立在美国和墨西哥的边境围栏内。CIUDAD JUAREZ，墨西哥 - 对于生活在墨西哥Ciudad Juarez郊区一个小教堂内的二十几个流动儿童来说，大多数日子都是这样的：早上8点吃早餐，晚上6点吃晚餐，两者之间什么都没有。
没有学校，除了少数几本破旧的圣经，没有书。周围的山丘中充满了危险，因此大多数人都没有在数周甚至数月内离开剃刀线环状化合物。
“我感到被监禁，”16岁的Alison Mendoza说。
她的父亲因为向总统丹尼尔奥尔特加(Daniel Ortega)示威而受到死亡威胁，于3月离开尼加拉瓜与她的父母和两个妹妹，后者的政府已经监禁并杀死了数千名反对者。
这家人一直在华雷斯等待将近两个月，因为他们有机会在美国申请政治庇护。特朗普的行政政策只允许少数寻求庇护者每天通过美国边境的入境口岸。
门多萨和她的姐妹，6岁的索尔和11岁的米歇尔，是由于移民趋势的变化和白宫旨在阻止寻求庇护者的政策而成千上万的边境流浪儿童。
他们离开了亲朋好友，忍受了移民路径的审判，最终被困在难民营，便宜的酒店和住所，如Buen Pastor，现在是远在加纳和刚果的儿童及其家人的家。典当成人的争议，他们的未来是完全不确定的。
特朗普最近的两项管理任务几乎肯定会导致更多的流动儿童被困在这里。
一名呼吁寻求庇护者在墨西哥等待他们的案件进行裁决。根据奇瓦瓦州官员的说法，自4月以来，已有大约3,000名流动儿童及其家人根据该计划返回华雷斯。
本周宣布的另一项新任务要求，对于在试图抵达美国时至少在一个国家申请保护的移民，拒绝给予庇护。
这些规则意味着，如果门多萨最终越过边界恳求他们的案件，他们很可能会被送回华雷斯。
“我们会怎样做?” 37岁的唐纳德·门多萨说，他在马那瓜大学留下了一份好工作，这将使他能够支付所有三个女生的大学教育费用。
墨西哥政府承诺为从美国归来的移民提供学校教育，但门多萨并不想在臭名昭着的危险的华雷斯(Juarez)养育他的女孩，仅在周日就有10人被杀。
“这不是我为孩子们计划的生活，”他说。
大约20年前，布赖恩帕斯特(Buen Pastor)向移民开放 - 当时几乎都是单身男性 - 他们在寻求偷偷越过边境之前经过华雷斯。
“他们会来，休息一两个晚上，然后穿过，”牧师Juan Fierro Garcia说。
但在过去的两年里，整个家庭开始跋涉通往教堂的泥路。
许多人听说，只要他们要求庇护并带着孩子旅行，美国当局就会释放移民。
“我们对这种情况知之甚少，只是家人正在过世，”26岁的约瑟夫·维尼加斯说，他上个月带着妻子和两个儿子离开了洪都拉斯。
上周非法进入美国，并将自己交给边境当局后，Venegas和他的家人被关押了两天，然后被释放回Juarez，并命令他出席10月份的庇护听证会。一位墨西哥官员告诉他们如何到达Buen Pastor。
十岁的何塞在那里的路上抽泣。“我想回到洪都拉斯，”他哭着说。
“我们运气不好，”他的父亲解释说。“法律是法律，我们必须尊重它。”
“我们正在为你做这一切，”Venegas补充道。
威尼斯人说，这家人决定离开，因为老师的罢工意味着何塞几年没能上学。
但是现在，当他看到何塞坐在避难所的一个角落里，而他的妻子在附近的一条长凳上照顾他们咳嗽4个月大的婴儿时，他想知道离开是否符合他孩子的最佳利益。
“这是什么样的童年?” 他问。
对于年龄较小的孩子来说，这种体验有点容易，他们中的许多人并不完全了解正在发生的事情，并且他们在避难所里跑来跑去。来自非洲的年轻人只讲少量的西班牙语，但他们仍然能成为朋友。
缺乏玩具意味着孩子们在一张大桌子周围自娱自乐，像鼓一样敲打它，直到他们的父母抱怨或将它变成一个他们隐藏和窃窃私语的堡垒。
大院周围有几座小型建筑 - 男士宿舍，女士宿舍和教堂庇护所，每天晚上家人们都会在座椅之间挤压床垫。
拥挤的环境和不断涌现的游客 - 非政府组织工作人员，公益律师和记者都提出同样的问题 - 这意味着零隐私。年轻妇女在毯子盖子下修饰自己并且改变衣裳。
来自该州的心理学家每周来一次。在最近的一个早晨，她把孩子们聚集在一张大圆桌旁，引导他们进行呼吸练习。
她让他们一个接一个地说，他们的名字和他们来自哪里。
“我是来自洪都拉斯的纳塔利娅，”一位女孩说。
“我是来自刚果的阿卡西亚，”另一位说。
来自危地马拉的一个瘦弱的孩子拒绝说话，把头埋在怀里。
“她很伤心，”她旁边的7岁男孩解释道。
“没关系，”心理学家说。“伤心可以。”
上一篇:联邦法官暂时停止国会民主党传闻特朗普的财务记录 下一篇:“他将会做得很好”：特朗普表示鲍里斯·约翰逊将在5月完成“糟糕的工作”之后“理顺”英国脱欧